Prevod od "něco obětovat" do Srpski


Kako koristiti "něco obětovat" u rečenicama:

Nemohl bys něco obětovat pro svou dceru?
Ne možeš li se sad žrtvovati samo malo za svoju kæer?
Každý rok musíme něco obětovat, abychom se zbavili nenávisti.
Zato treba da žrtvujemo svake godine kako bismo se oslobodili mržnje.
"Abychom zůstali velcí, musíme něco obětovat. "
Али да останемо велики, морамо се жртвовати.
Jestli chceš udělat velkou věc... tak musíš taky něco obětovat.
Prestani s tim i uèini ono što treba.
Někdy... se musí něco obětovat v zájmu toho, aby se učinila správná věc.
Ponekad... moraš žrtvovati nešto da bi uèinila pravu stvar.
Když pomáháš lidem, tak musíš něco obětovat.
Kada pomažeš ljudima kao ti, sine... Ponekad se žrtvuješ.
Namísto braní je nutno něco obětovat.
Umjesto da nešto uzmemo, neèeg se moramo odreæi.
Počítala jsem, že budu muset něco obětovat. Ale nikdy by mě nenapadlo, že mi nadřízení řeknou, že pokud si chci ponechat práci, musím nechat zemřít svého otce.
Znala sam da æu nešto morati žrtvovati, ali nisam ni pomislila da æe mi šefovi reæi da moram pustiti oca da umre, ako želim zadržati posao.
Všichni skvělý muži musí něco obětovat, v určitým momentě svýho života.
Svi veliki ljudi su morali napraviti velike žrtve u nekom trenutku u njihovom životu.
A také věřím v to, že někdy musí ženy pro své muže něco obětovat.
Takoðe verujem da ponekad, žena mora da se žrtvuje za svog muža!
Ked chceš zachránit svého syna... musíš něco obětovat.
Ako hoæeš da spasiš svog sina, moraæeš se žrtvovati.
Laozhi nás učil, že jestliže chceme něco získat, musíme také něco obětovat!
Лаози нас учи... "Сваки добитак је избалансиран губитком".
A proto možná budeme oba muset něco obětovat, ale on je ta nejlepší volba, jakou jsem udělala.
A to bi moglo da zahteva neke žrtve, od nas oboje, ali on je najbolji izbor koji sam ikada napravila.
No, všechno se sem nevešlo, musel jsem něco obětovat.
Nisam mogao sve da smestim, pa sam ih žrtvovao.
V životě musí každý něco obětovat.
U životu, svi moramo dati svoju žrtvu.
Adame, když chceš někoho získat zpět, tak něco obětovat musíš.
Adam, to su neke stvari koje moraš žrtvovati ako želiš nekoga osvojiti.
"A naučila jsem se, že když miluješ špiona, tak musíš být ochotný také něco obětovat."
I nauèila sam da kada voliš špijuna, i ti moraš biti voljan žrtvovati se tako.
Když se rozhodnete pro partnera, musíte dělat kompromisy a něco obětovat, ale tak už to chodí.
Kad birate partnera, prinuđeni ste na kompromise i žrtve, ali to je cena koju platite.
A věděla jsem, že to znamená něco obětovat.
Znala sam da to nosi žrtvu.
Ale když jsi otec, nebo jenom otcova vůně, někdy musíš něco obětovat, abys udělal to, co je správné pro tvoji rodinu.
Ali kad si otac ili samo miris oca, moraš se žrtvovati za obitelj.
Občas musíš něco obětovat, abys získala to, co chceš.
Ponekad je potrebno žrtvovati se da bi dobili ono što hoæemo.
Musíme naučit naši dceru význam zaujetí stanoviska, i když musíš něco obětovat.
Svoju kæi moramo nauèiti vrijednostima zauzimanja stava Bez obzira na žrtvu!
Jestli chcete být součástí mojí organizace, musíte něco obětovat.
Žrtvuj se ako želiš biti dio mojeg poduzeæa.
Pokud chceš, aby tě vyslechl, budeš muset něco obětovat.
Ako ga zelite da vas cuju, ti si iduci u morati napraviti zrtva.
Je velká škoda, že jsme při tom ztratili pár našich, ale pro vítězství musíme něco obětovat.
Šteta da smo izgubili neke od naših Ijudi, ali neke žrtve su morale pasti za pobedu.
Že jestli bude nutné něco obětovat, bude se to týkat jen kliniky?
Ako nešto bude trebalo žrtvovati, žrtvovaæe se ovde.
Občas musíš v životě něco obětovat.
Ponekad u životu moraš žrtvovati nešto.
Myslíš, že jsi jediný, kdo musel něco obětovat?
Misliš li da si ti jedini koji je platio cenu?
Že abyste vládla, nejdřív se musíte naučit něco obětovat.
Da biste vladali prvo što morate da nauèite je da se žrtvujete.
V životě se občas musí něco obětovat, a asi nastal čas, abych uznal, že už nemohu dál žít tak, jak jsem žil.
Život traži žrtvovanje. Vreme je da shvatim da nisam više onaj stari.
Někdy, agente Boothe, všichni musíme něco obětovat pro dobro strany.
Ponekad, agente Bute, svi moramo da se žrtvujemo za dobrobit stranke.
Jestliže si chceš hrát se všemi těmi novými hračkami a být v bezpečí, musíš něco obětovat.
Ako hoæeš da se igraš novim igraèkama i budeš bezbedan plaæaš cenu ulaza.
Byla ochotná pro nás něco obětovat.
Bila je spremna da se žrtvuje za nas.
Tak jako tak budeme muset něco obětovat.
Za ovo što æemo da uèinimo moramo nešto da žrtvujemo.
Nastal čas, abychom byli odvážní a nebáli se něco obětovat.
Vreme je da budemo hrabri, da se žrtvujemo.
Musí něco obětovat Bohu, aby si zasloužila vykoupení.
Zna da mora da se žrtvuje da bi okajao grehe.
1.0459799766541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?